Dans la préparation de la chaîne en série, les fils provenant du cantre sont enroulés sur les poutres en parallèle. Le nombre de fils de chaîne enroulés sur le levier est égal à la capacité du cantre. Ces poutres préparées sont combinées au processus de transfert pour obtenir le nombre de chaînes requis dans le tissage. Si un dimensionnement est requis, les poutres sont chargées directement dans la niveleuse et combinées pendant le processus de dimensionnement.
French 
Turkish 
English 
Italian 
Spanish 
Portuguese